Bonjour Nicolas,
Bizard ce fichier est présent sur le svn.
As tu le fichier
orbisgis-core/src/main/resources/org/orbisgis/core/log4j.properties?
S'il n'y ait pas fait un update depuis le svn.
S'il tu as bien ce fichier, je pense que ce fichier manque dans le
répartore de compilation /target.
Essaye un "clean all project" dans eclipse. (Project -> clean all projects)
Pierre-yves
Pierre-yves.